Нынче был очень любопытный сон, связанный со стихотворением Булгакова "Час". Сомневаюсь, конечно, что оно существует (), но дело не в этом...
Оно невероятно классное
Снится мне, значит, что я листаю сборник стихов и вдруг натыкаюсь на него. Лирика, почему-то проассоциировалась у меня с Буниным, но нет, в авторах Булгаков указан. Единственное, что помню точно из самого стихотворения - последняя строчка, "я пьян". Там ещё такая сносочка была: оригинал написан на французском, и сейчас эта строчка переводится как "я пьян", но во времена Булгакова язык был немного другим, какое-то слово видоизменилось позже... В общем, изначально строчка переводилась как "я вижу тебя голой"
И вот, я сижу, прочувствованная стихотворением, и тут такой флешбэк. Я стою с Серёгой на остановке, причём довольно близко, у нас тела соприкасаются. И тут я нежиданно для самой себя прижимаюсь к его груди Он меня обнимает и задумчиво декларирует это стихотворение - причём, вот это вот "я пьян" является очень важной деталью, так как в нормальном состоянии данное поведение для Сергея ооооочень не типично Он был либо действительно немного под градусом, либо опьянел от любви ко мне
В итоге я закрыла сборник с серьёзным намерением запостить это стихотворение на дайри)))
Очень, очень хотелось бы его восстановить *_*